Passages from the English Notebooks, Complete by Hawthorne, Nathaniel, 1804-1864
|
A word from our supporters: File extension SMIL | Throughout his journals it will be seen that Mr. Hawthorne is entertaining, and not asserting, opinions and ideas. He questions, doubts, and reflects with his pen, and, as it were, instructs himself. So that these Note-Books should be read, not as definitive conclusions of his mind, but merely as passing impressions often. Whatever conclusions be arrived at are condensed in the works given to the world by his own hand, in which will never be found a careless word. He was so extremely scrupulous about the value and effect of every expression that the Editor has felt great compunction in allowing a single sentence to be printed. unrevised by himself; but, with the consideration of the above remarks always kept in mind, these volumes are intrusted to the generous interpretation of the reader. If any one must be harshly criticised, it ought certainly to be the Editor. When a person breaks in, unannounced, upon the morning hours of an artist, and finds him not in full dress, the intruder, and not the surprised artist, is doubtless at fault. S. H. Dresden, April, 1870. PASSAGES FROM HAWTHORNE'S ENGLISH NOTE-BOOKSLiverpool, August 4th, 1853.--A month lacking two days since we left America,--a fortnight and some odd days since we arrived in England. I began my services, such as they are, on Monday last, August 1st, and here I sit in my private room at the Consulate, while the Vice-Consul and clerk are carrying on affairs in the outer office. The pleasantest incident of the morning is when Mr. Pearce (the Vice-Consul) makes his appearance with the account-books, containing the receipts and expenditures of the preceding day, and deposits on my desk a little rouleau of the Queen's coin, wrapped up in a piece of paper. This morning there were eight sovereigns, four half-crowns, and a shilling,--a pretty fair day's work, though not more than the average ought to be. This forenoon, thus far, I have had two calls, not of business,--one from an American captain and his son, another from Mr. H---- B----, whom I met in America, and who has showed us great attention here. He has arranged for us to go to the theatre with some of his family this evening. Since I have been in Liverpool we have hardly had a day, until yesterday, without more or less of rain, and so cold and shivery that life was miserable. I am not warm enough even now, but am gradually getting acclimated in that respect. |



